น้ำยาล้างปีกผีเสื้อ

น้ำยาล้างปีกผีเสื้อและท่อไอดี

AIR-INTAKE & THROTTLE VALVE CLEANER

คุณสมบัติ

• ทำความสะอาดได้ทันทีไม่ต้องถอดชิ้นส่วน เพียงฉีดทำความสะอาดบริเวณลิ้นปีกผีเสื้อและท่อไอดี
• ขจัดคราบอุดตันได้หมดจด เขม่าตะกอนน้ำมัน คราบน้ำมันเหนียว และสิ่งสกปรกต่างๆ ที่สะสมมาจากการใช้งาน
• ช่วยให้เครื่องยนต์สตาร์ทติดง่าย เครื่องไม่สั่น ไม่ดับกลางคัน เร่งความเร็วอย่างราบรื่น ลดไอเสียและควันดำ
• สามารถใช้ทำความสะอาดหัวฉีด รวมถึงแคตตาไลติกคอนเวอร์เตอร์ได้
• ช่วยให้การไหลเวียนของน้ำมันดีขึ้น

วิธีใช้งาน (HOW TO USE) 

• เขย่ากระป้องก่อนใช้งาน 
• ฉีดสเปรย์น้ำยาลงบนชิ้นส่วนที่ต้องการทำความสะอาด 
• TURN OFF THE ENGINE, SHAKE BEFORE USE. 
• SPRAY A THIN LAYER ON THE ELECTRICAL WIRES IN THE ENGINE COMPARTMENT.

ข้อแนะนำ (SUGGESTIONS)

• เก็บไว้ให้อยู่ห่างจากเด็ก 
• เก็บไว้ในที่แห้ง และมีอากาศถ่ายเทสะดวก
• ไม่ควรเก็บไว้ที่อุณหภูมิสูงเกิน 50 องศาเซลเชียส
• KEEP AWAY FROM CHILDREN.
• KEEP IN A COOL, DRY, WELL VENTILATED PLACE.

วิธีแก้พิษเบื้องต้น (FIRST AID)

• หากได้รับพิษจากการสูดดม ให้รีบนำผู้ป่วยออกไปยังบริเวณที่ที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก
• หากถูกผิวหนังหรือเข้าตาให้รีบล้างออกด้วยน้ำสะอาด หากไม่ทุเลาให้ไปพบแพทย์
• หากกลืนกินให้ดื่มน้ำตามปริมาณมากๆ แล้วให้ไปพบแพทย์ทันที
• If poisoning by inhalation Immediately take the patient to a well-ventilated area.
• If it touches the skin or gets into the eyes, immediately rinse with clean water. If not relieved, see a doctor.  
• If swallowed. Drink large amounts of water and see a doctor immediately.

คำเตือน (WARNING)

• ไม่ควรสเปรย์ลงบนเครื่องยนต์ที่ร้อน ระวังอย่าให้เข้าตา ถูกผิวหนัง หรือสดดม
• ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์ หรือภาชนะบรรจในแม่น้ำ คูคลอง แหล่งน้ำสาธารณะ
• DO NOT SPRAY ON A HOT ENGINE.
• AVOID CONTACTWITH EYES SKIN OR INHALE.
• DO NOT DISCARD THE.
• PRODUCT OR CONTAINERS IN RIVERS, DITCHES, PUBLIC WATER